தயவுசெய்து சுட்டுக் கொன்றுவிடு

‘தயவுசெய்து சுட்டுக் கொன்றுவிடு’ என்பது காஸா இளம் பெண் எழுத்தாளர்களின் சிறுகதைத் தொகுப்பாகும். தேச ஆக்கிரமிப்பு, அகதி வாழ்க்கை, இஸ்ரேலிய இராணுவத் தாக்குதல்கள், மரணம் மற்றும் பட்டினி என பாலஸ்தீனியர்கள் சந்திக்கும் துயரங்களை இப்புத்தகம் உலகிற்கு எடுத்துரைக்கிறது. மால்கம் அவர்களின் மொழியாக்கத்தில் வெளிவந்துள்ள இக்கதைகள், எவ்வித அடக்குமுறைக்கும் அடிபணியாத பாலஸ்தீன மக்களின் உறுதியையும், அவர்களின் தேசிய அடையாளத்தையும் பதிவு செய்கின்றன.

‘Thayavuseithu Suttu Konruvidu’ is a poignant collection of short stories by young Palestinian women writers from Gaza. Translated into Tamil by Malcolm, it exposes the harrowing realities of occupation, displacement, Israeli military terror, and starvation. This book serves as a powerful testament to Gaza’s unyielding resilience, reminding the world of Palestine’s existence and their enduring struggle for justice and national identity.